Наши проекты

 
 


Доброго времени суток! Сегодня я - Fraidjell в первый раз и надеюсь не в последний,выкладываю новую  главу Чисы и Пона. Кто не знает, я переводчик с японского. Почему я решила делать релиз именно этой главы? Дело в том, что 13 глава, это начало 3-его тома, в котором нас ждет много чего интересного, в том числе и раскрытие прошлого некоторых персонажей и развязки ситуации, возникшей во втором томе… К тому же, именно с третьего тома, мы решили оформлять  абсолютно все звуки, для адаптации под русский язык. Так что поблагодарим за этот нелегкий труд, нашего клёвого эдитора Quinson'а - ведь перевод не смотрелся бы так хорошо, если бы не фотошоп! …ну и его мастер.

Чиса, как вы уже догадались, не простая романтическая история, она богата разного рода неожиданностей и именно эта работа, сделала Накано Дзюнко популярной и узнаваемой среди авторов журнала Young Jump. (В этом журнале так же печатались такие известные работы как Гантц, Эльфийская песнь и тд). Её последняя работа Hetakoi, так же ничуть не хуже, но именно Чиса и Пон - считается пиком её творчества. Наслаждайтесь 13 главой и обязательно пишите ваши предположения насчет дальнейших событий, или просто мнения об этой манге

Обсудить

Читать

Скачать

Комментарии  

Large Hadron Collide
-7 # Large Hadron Collide 02.08.2013 17:12
Мне хватило одной главы (первой) чтобы понять, что там будет дальше. Что великого увидели в этой манге японцы я просто не понимаю. Основа сюжета высосана из пальца - бред полный. Читать это или воспринимать это как-то серьезно могут только хронические отаку-девствени ки.
Ответить
someones
+4 # someones 17.07.2013 13:54
Не представляю как эту историю можно было растянуть на 8 томов.В любом случае нас ждет еще много боли главных героев.
Спасибо за перевод!!!
С нетерпением жду новой главы.
Ответить
kazama
+4 # kazama 17.07.2013 07:02
спасибо за перевод!!! жду дальнейших переводов :54
Ответить
igis13
+4 # igis13 17.07.2013 02:15
Спасибо!
Ответить
Yumi-Asahi
+3 # Yumi-Asahi 17.07.2013 01:35
Цитирую Dav:
Огромное спасибо команде за перевод этой манги.Будем с нетерпением ждать следущих глав.

как я и предпологал в коменте на 12 главу Чиса скорее всево предаст Понту.Понта неуспеет ее спасти. А Такигава походу разрушает пары так как сам такое испытал и предполужу что он влюблен в свою мачеху и теперь мстит ей тоская много девчёнок домой. Но это никак не оправдывает его действия. Надеюсь Понта оторвет ему я... .

Фууух фантазия разыгралась. пока выйдет следущяя глава ещё наверно вариантов 10 придумаю как будет развиваться сюжет. :)


Пока еще не известно что двигало Такигавой, но мне кажется что он мажор обделенный родительской любовью. Не даром нам показывают, что в его доме живет только любовница отца, которой все-равно на него. Как собственно и всей семье, отсюда возможно и возникла его ненависть к так называемым "узам" и он стремится разрушить их, дабы доказать самому себе, что он намного лучше и полноценней них. Но посмотрим что дальше будет )
Ответить
mangikNBF
+4 # mangikNBF 17.07.2013 01:27
спасибо за перевод
пока читал, сердце пару раз замирало, :12 и чуть не остановилось на па последней странице неизвестности :30
Ответить
Dav
+4 # Dav 17.07.2013 01:09
Огромное спасибо команде за перевод этой манги.Будем с нетерпением ждать следущих глав.

как я и предпологал в коменте на 12 главу Чиса скорее всево предаст Понту.Понта неуспеет ее спасти. А Такигава походу разрушает пары так как сам такое испытал и предполужу что он влюблен в свою мачеху и теперь мстит ей тоская много девчёнок домой. Но это никак не оправдывает его действия. Надеюсь Понта оторвет ему я... .

Фууух фантазия разыгралась. пока выйдет следущяя глава ещё наверно вариантов 10 придумаю как будет развиваться сюжет. :)
Ответить
Tsukijoushi
+4 # Tsukijoushi 16.07.2013 23:24
Прочёл два комменты, порадовался, что стараюсь читать полностью законченные произведения.
P.S. улыбнуло послание переводчицы, к её благодарностям клинеру конечно же присоединяемся, и ей самой конечно же тоже, отдельная.
P.S. представляю реакцию того что в теме по Извращенцу, отпостился, что "много текста" :33
Ответить
a6apuc
+4 # a6apuc 16.07.2013 22:37
Мое мне об этой главе такое: Лучше бы я 14 дождался!!!
Ответить
Sofia
+6 # Sofia 16.07.2013 22:01
можно было и сбавить "накал" событий, и как всегда на самом интересном моменте :38
хочется продолжения! и в большом количестве! :-x
Ответить

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить